Summary:
The signature generator wouldnt accept user specified external avatar images to use instead of the default WoW Armory images.
Cause:
Server Side:
During the development process, I forgot to include rename the "upload" directory for the application to copy the specific images locally to include in signatures.
Fix:
Koth renamed the missing "upload" directory from ".upload" to "upload" and application now functions normally.